Babytrend PY81958 - NURSERY CENTER - CYBER Manuel d'utilisateur télécharger pdf

1-800-328-7363 (8:00am ~ 4:30pm PST)

www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.

1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761

Convenience through innovation and thoughtful design

Check that you have all the below parts for this model before assembling the playard.

Antes de armar el corralito, verique que tenga todas las piezas siguientes de este modelo.

Vériez que vous avez toutes les pièces de ce modèle avant d’assembler le parc de bébé.

Item#: / ART. N.º: / Nombre D’ article : PY81958

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

2

2

4

Travel / Storage Bag

Bolsa de viaje y portaobjetos

Sac de transport ou de rangement

Diaper Stacker

Portapañales

Pochette de diaper

Mobile Lower Arm

Brazo inferior de móvil

Bras inférieur pour mobile

Mobile Arm Holder

Soporte de brazo de móvil

Attache pour bras de mobile

Mobile Upper Curved Arm

Brazo curvo superior de móvil

Bras courbé supérieur pour mobile

Mobile Tri-shaped Arm

Brazo triple de móvil

Bras tri-forme pour mobile

Toy Animal

Animalitos de juguete

Jouet

Wind Up

Playard (fully assemble)

Corralito (armado completo)

Parc (entièrement assemblé)

Mattress

Colchón

Matelas

Bassinet

Cuna

Couchette

Metal Support Tubes

Tubos metálicos de soporte

Tubes

(2 male, 2 female)

(2 machos, 2 hembras)

(2 mâle, 2 femelle)

Changing table

El Cambiador

Table à langer

Long Curved Bar

Barras curvadas largas

Longue barre courbe

Short Bar with Connector Knob

Barras cortas con Perillas

conectora

Barre courte avec connecteur

boutons

1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - Baby Trend, Inc

1-800-328-7363 (8:00am ~ 4:30pm PST)www.babytrend.comBaby Trend, Inc.1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761Convenience through innovation and thoughtf

Page 2 - Manuel d’instruction

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.8ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEFig. 2•

Page 3 - IN PRODUCT WITH SIDES DOWN

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.9• Once all four (4) top rails are l

Page 4

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.10ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEFig. 5

Page 5

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.11le centre n’est pas soulevé les ba

Page 6

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.12FOLDING PLAYARD CÓMO PLEGAR EL COR

Page 7 - PARTS PIEZAS PIÈCES

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.13• Locate the rail latch release in

Page 8

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.14pasándolas por los enganches del e

Page 9

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.15WARNINGWARNING: Failure to follow

Page 10 - ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.16ADVERTENCIAADVERTENCIA: La inobser

Page 11

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.17AVERTISSEMENTMISE EN GARDE : Manqu

Page 12

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el produc

Page 13

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.18• Position the Bassinet over and d

Page 14

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.19ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE• Inse

Page 15

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.20ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEETO ASS

Page 16

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.21• Connect the two (2) Long Curved

Page 17

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.22the Playard (Fig. 15d). IMPORTANT

Page 18 - ADVERTENCIA

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.23¡IMPORTANTE! Par cuando la mesa ca

Page 19 - AVERTISSEMENT

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.24TO USE CHANGING TABLE RESTRAINT SY

Page 20

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.25TO REMOVE CHANGING TABLE PARA RETI

Page 21

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.26• Parent Organizer: Position each

Page 22

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.27ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEMOBILE

Page 23

1 Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.WARNINGWARNING: NEVER LEAVE INFANT

Page 24

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.28• Insert the Mobile Lower Arm (a)

Page 25

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.29ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEFig. 2

Page 26

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.30If you experience any difculty in

Page 27

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.2ADVERTENCIAADVERTENCIA: NUNCA DEJE

Page 28 - Fig. 21a

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.3AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT : NE JAM

Page 29

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.4ou des bords pointus. NE PAS utilis

Page 30

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.5PARTS PIEZAS PIÈCESShort Bar with

Page 31

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.6ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEIMPORTA

Page 32

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.7ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEEATTENTI

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire